ريم،43 سنا،صحافية
نهار مالنهارات كي كنت نعيش لبرا كذبت علي ماما و قلتلها الي أنا مريضة برشة بمعدتي باش ما تمرجنيش وأنا مشيت ل gaypride مع الي كانت صاحبتي à l'époque ووقتها أول مرة نمشي ل gaypride في حياتي طلبت ماما قلتلها راني مريضة برشا و شاده الفرش باش نرقد غدوة الصباح قمت مخر بعد grasse matinée و تاليفوني مسكر وماما ليلة كاملة تطلب فيا و 9 متع الصباح طلبت رئيس التحرير متاعي مفجوعة عليا و قالتلو الي أنا تنجم تكون صارتلي حاجة vu الي أنا مريضة برشا وكان possible يجي يتفقدني خاطر هي بعيدة و متنجم تعمل شي
.كي حليت التاليفون لقيت برشة ميساجات من عند ماما و في كل ميساج صوتها يزيد يولي يرعش أكثر و أكثر مالفجعة عليا و نلقا ميساج من عند عرفي قالي فيه أطلب أمك
.الحكاية هاذي هي أكثر حاجة صارتلي تحشم في حياتي
علي،36 سنا، ناشط جمعياتي
الحكاية بدات عام 2010. عملت أكبر غلطة في حياتي. خطبت ال cousine متاعي وركبتلي على الصغار.وقررت باش نعرسو أنا وياها. عايلتي الكل بقات باهتة فيا حتى أمي ماصدقتنيش
دخلت في دوامة و كي تدخل في دوامة ماعات ترا شي
شريت خاتم و bracelet و منقالة وماتابعهم ...صرفت 8 ملاين
كذبت على روحي و بقيت نكذب على روحي عامين كاملين الي أنا باش نعرس.
قبل العرس ب4 شهور ساي ماعادش نجم نزيد حتى درج عملت dépression .وقتها حبست كل شي
حكيت مع الfiancée متاعي و قلتلها نوقفو كل شي و راهي عيشتنا ماهاش كيفكيف
عمي قالي ألي هو عارفني مالاول مانيش متاع عرس
أنا عمري لا كذبت على خطيبتي و هي تعرف ألي أنا bi
.أما كنت نكذب على روحي كي صدقت ألي العرس باش يبدللي كل شي و الي باش نولي كيما الناس
أمين ، 27 سنا ،artiste
عرست بصاحبي أما في تونس الحاجة هاذي موش مستعرفين بيها .باش نجمت نعملها في فرانسا طلبو علي ليستة أوراق لازم نجيبهم و كي مشيت لوزارة العدل قالولي جيب شهادة العرف الي فيها لازم نحط اسم مرتي المستقبلية و الموظف طلب مني بطاقة التعريف متاعها
أيست و قلت كل شي باش يطيح في الماء حتى للي لقيت محامي قالي الي هو باش يعاونني باش ندبر الشهادة و الي لازمني نلقا une amie فرنساوية تعطيني بطاقة التعريف متاعها باس نحطوها في الدوسي.
ياخي أنا و صاحبي بدينا نلوجو على طفلة تقبل تعاونا للي لقينا في الاخر وحدة و خذيت شهادة العرف مكتوب فيها كان اسمي و نجمت نعرس بصاحبي في فرانسا.
الكذبة هاذي رصاتلي نكذبها على السيستام و السلطة خاطر أنا قابل حياتي هكا ونحب نعيش هكا و بابا و ماما فيبالهم.
سامي، 23 سنا
قاعد نتفرج في التلفزة مع ماما عال M6 في émission تحكي عال thérapies religieuses aux USA الجماعات المتدينة الي اسمهم anti-gay ministery يداويو في الناس مال homosexualité باش يرجعوهم hétérosexuels . الروبورتاج حب يوري قداش حاجة خايبة الي يعملو فيها .الناس الي تعداو بالحاجة هاذي يلقاو رواحهم بعد يعملو في psychothérapie على خاطر يبقاو يعانيو في جرة الthérapie هاذي.
ماما تتفرج و عاجبتها الحكاية قالت ياسر هايلةو الحاجة الي يعملو فيها ويعطيهم الصحة باش ينقذوهم من جهنم و أنا قاعد بجنبها موش عارف كيفاش لازمني نتصرف عامل روحي غاطس في تاليفوني ومانيش نسمع فيها و كي تجي تسألني نعمل روحي ماعنديش راي في الحكاية جملة أما أنا وقتها كنت متقلق عالاخر.
سيف، 25 سنا،طالب
اكثر وحدة نكذب عليها هي ماما خاطر نعيشو مع بعضنا. أول واحد صوحبتو وقتها نقرى في collège وقتها عمري 14 ولا 15 سنا. قلت الي عندي صحبتي أما juste باش الناس يقولو هاوكا مصوحب طفلة أما ألحقيقة كنت مصوحب طفل. باش حد مايفيق بدلتلو أسمو في تاليفوني وحطيت اسم طفلة خاطر كنا ديما نحكيو بالميساجات كي بدلت اسمو نسيت شنوة سميتو رصاتلي نطلب في البنات الي مقيدهم لكل وكل وين تطلع طفلة نعلق و بعد بقيت أنا وياه نضحكو عالفازة
هو زادا صارولو حاجات كيما هكا
كريمة، 22 سنا،طالب
عايلتي محافظة برشة وبابا صعيب عالاخر الشي الي خلاني انا و خواتي البنات منجموش نصوحبو أولاد وهاذي حاجة مساعدتني برشا كي ماما تسألي عندك صاحب ولا لا نجاوبها بابا مستحيل يخليني أما الحقيقة أنا نحب البنات هذاكا علاش ماعنديش صاحب
قيس،22 سنا،الفنون، طالب
أنا حياتي بكلها كذبة .لقيت روحي obligè نكذب حياتي كاملة باش نتقبل باش نعيش كيما الناس. donc عمري لاقلت لبابا و أمي الي أنا homo توة عندي مدة مالي نعيش في فرانسا باش نقرى أما زادا باش نجم نعيش حر. الصيف هذا روحت و قررت نحكي كل شي لأختي ياخي تصدمت . فهمتها بالخايب .بالنسبة ليها l'homosexualité حاجة ماهيش موجودة والي هي جوست نزوة عابرة والي باش نفيق على روحي ويرجعلي شاهد العقل .بعد كي جيت نخمم فالي صار بيني و بين أختي لقيت ألي هي زادا رصاتلها تكذب على دارنا و تخبي عليهم في حياتي الجنسية و تحطت في نفس الوضعية الي أنا فيها و تلزت هي زادا تكذب.
à part l'homosexualité كي نبداو في الدار نحكيو في presque في كل شي خاطر دارنا يتسماو ouvert ماما ديما تنصحنا و تقلنا أحميو رواحكم البسو capote ماتصوحبش الي يجي و رد بالك مالبنات. نتفكر مرة قالتلي الكلام هذا وأحنا قاعدين التلاثة ناكلو عالطاولة ياخي أختي خزرتلي و تبسمت خاطر قالت بينها و بين روحها الي مالناحية هاذي مافماش علاش باش تخاف عليه.
سامي، 23 سنا
كنا تلاثة بنات لزبيانات نسكنو مع بعضنا. فما مرة جات أم و أخت وحدة مالبنات الي نسكن معاهم باش يعديو جمعة في تونس. ياخي لقينا رواحنا coincées خاطر في عمرنا لازمنا نكونو مصوحبين و نحبو في شكون. ياخي قعدنا نخممو نخترعو لكل وحدة فينا حكاية و صاحب باش مايطيحوناش لزبيانات.أنا دارنا فيبالهم و ماعندهم حتى مشكلةأما البنات الي نسكن معاهم ديارهم مافيبالهمش.
في المدة هاذيكة أنا مزلت كي عرفت طفل أما جوست أصحاب لا أكثر لا أقل .باش مايفيقوش كلمتووقتلو يجي بحذايا للدار و يتصرف كاينو صاحبي ياخي جا و بالطبيعة منجموش نسكرو على رواحنا في بيت قعدنا في البركون ياخي أخت الcoloc متاعي قامت تطل علينا مالشباك. رصاتلي باش نظهرو الي أحنا en couple لازم نبوسو بعضنا الcoloc متاعي بقات تبعثلي في ميساجات تقلي فيهم بوسو توا ههيا فاش تستنا ياخي هي هي و بستو.
يوسف،22 سنا
ماما تحب ديما تعرف كان أنا مصوحب طفلة ولا لا و نهاروطولو تسأل فيا اش خلاني ساعة ساعة نوريها تصويرة طفلة ونسميلها أي اسم مالحيط فما مرة ما نعرفش كيفاش وريتها تصويرة و بعد ايامات غلطت و وريتها تتصويرة طفلة أخرى ياخي قتلي ماهيش نفسها مالقيت مانجاوبها ياخي قلتلها ماما ماك تعرف أنا راجل كل نهارين مع وحدة البنات. نلعب بيهم لعب وكل مرة تعجبني وحدة ومصوحب برشا بنات
وهذي الحكاية الي باش نحكيها باش مانعرسش باش نقول لبابا و ماما الي انا نسواني و نحب برشة نسا فرد وقت و منجمش نعيش مع وحدة برك
هالة،30 سنا ،مهندسة
أصحابي لكل يعرفو الي أنا homo أما دارنا ما فيبالهمش ياخي مشيت عملت حاجة صعبتلي حياتي باش نسهل حياة ماما الي نهار وليل تحكيلي عالعرس و الfamille و الصغار و الي هوما حاجة لازمة للي قررت نلقا حل فرد مرة وقلت نعرس بواحد gay باش ماما ترا الي تحب عليه لوجت على واحد يقبل يعمل هكا و قلت صعيب كان نجم نجيب صغير من غير عرس تي فضيحة ومستحيل نكون lesbienne و نجيب صغير كهو لوجت على واحد باش نعملو mariage blanc عرس عالورق. الحكاية لكلها مسرحية حكيت لماما الي أنا تعرفت على واحد سامباتيك و باش نعرس بيه même pas سألتني نحبو ولا لا أما فرحت خاطرني باش نعرس.
أما أنا كنت نخمم كيفاش باش نعمل كي نحب نجيب صغير و خممت نمشي نشوف donneur anonyme vu ألي أنا نعيش لبرا و بعد تاو نقول للناس لكل ألي أنا وراجلي ماتفاهمناش و كل حد يمشي على روحو.
توا عندي قريب العام ملي عرست وأنا وراجلي مانعيشوش مع بعضنا أما حد مافيبالو وهاذي أكبر كذبة تلزيت نكذبها في حياتي والي هي ماكانتش حاجة ساهلة حتى طرف. نفسيتي تعبت برشا كي تلزيت نعمل هكا خاطر الحقيقة أنا معنديش حتى مشكلة مع روحي أما رصاتلي نعمل هكا خاطر نعيش في بلاد متعطيكش حريتك بالنسبة ليا الي صارلي حاجة تشبه للأغتصاب.
يتعاملو معايا كايني مجرمة والي هو موش صحيح ذنبي ألي أنا مانحبش الرجال و يعجبوني البنات أما في تونس النوع هذا متع المحبة جريمة والي هي حاجة غالطة أما جوست هو نوع اخر مالمحبة.
أنا حبيت نلقا حل باش يرضي الناس لكل و من غير مايسبب ضحايا. و حبيت كي نجيب صغير نجم نداويه و يبدا عندي apparence sociale .أما نعرف ألي الثنية الي اخترتها باش تكون طويلة برشة والي باش نكمل حياتي الكل وأنا نكذب.ولدي برك موش باش نكذب عليه و باش نحكيلو الحقيقة.
علاء،25 سنا
قبل كنت ديما نصوحب رجال في الاخر نفيق بيهم الي هوما معرسين. نسألهم كانهم معرسين ببنات لزبيانات juste باش يكاموفليو أما نفيق الي هوما معرسين ببنات hétéro. فما حكاية متع واحد معرس ماننساهاش جملة بايت بحذاه ومافيباليش ألي هو معرس مرتو وقتها مشات vacances تبحر مع famille وهو ماهوش في كونجي ويحب يبروفيتي خاطر مرتو ماهيش في الدار. في وسط السهرية قمت مشيت لsalle de bain لقيت des brosses à dent متع صغار و برشة حاجات أخرين أما كي تدخل للدارمالاول ماتفيقش بيها دار famille خاطر خبا كل شي باش مانفيقش. رجعتلو سألتو ياخي أنتي معرس’ وجهو تقلب وقالي مانا كنا عاملين جو فاش قام تسأل فيا معرس ولاّ لا وحكالي كيفاش دارهم عملو عليه pression باش يعرس بمرا اختاروهالو هوما وفرضو عليه الجوجمة متع العرس الكل.
.أنا كي نخمم في الحكاية هاذي نقول مستحيل نعمل هكا خاطر نراهاعيشة misérable و للمرا الي باش ناخوها زادا عيشتها باش تكون أتعس مني ببرشا. هاذي تتسمى خيانة
.المرا يبدا ماشي فيبالها الي هي عندها une vie de couple أما في الحقيقة كلو كذب. الراجل يحرم روحو من حياتو العادية و االمرا تتحرم من راجل يحبها وشاهيها
.فما كذبات صغار ينجمو يمنعونا أما فما زادا الي يدمرولنا حياتنا
.أنا مانحبش نحط روحي في وضعية كيما هكا مانحبش ناخو مرا hétérosexuelle و نعدي حياتي نكذب عليها
رانية ،27 سنا
مرة صوحبت بنية صاحبة أختي من غير ما تسمع أختي بالحكاية جملة و لا من غير لا تعرف ألي أحنا الزوز homosexuelles
وقتها أختي تعيش في لبرا و أنا مشيت نطل عليها ياخي نهار قابلت جارتها الي هي وياها أصحاب عالاخر. المرا هاذيكا هي الي معاها فهمت الي أنا homosexuelle وقت ليلة منهم بسنا بعضنا وقتها أول مرة .كنت نعرف الي أنا مانيش كيما البنات أما عمري لابست حتى حد.
وقتها كنت صغيرة وخفت لا نحكي لأختي الي صار. قلت للبنية ما تعاودش لأختي و روحت لتونس.
بعد ستة شهر أختي جات vacances و جابت معاها صاحبتها الي عملتلي surprise موش نرمال
حد ما فيبالو حتى لليوم alors que الحكاية هاذي ليها سبعة سنين و هي لتوا صحاب برشا هي و أختي.
